GUIDA PER UN CORRETTO INVIO DEI FILE
FILE DI PESO INFERIORE A 20 MEGA
L’invio può essere effettuato tramite posta elettronica all’indirizzo e-mail: prepress@artigrafichevilla.it
FILE DI PESO SUPERIORE AI 20 MEGA
I file molto pesanti possono essere trasferiti mediante il protocollo Ftp, direttamente sul nostro server, ciccando qui.
INCONVENIENTI LEGATI ALL’INVIO DEI FILE
Per qualunque genere di problema riscontrato durante l’invio dei materiali, non esitate a contattare lo staff della Arti Grafiche Villa: riceverete immediate istruzioni per far pervenire i vostri file nel modo più idoneo.
MATERIALI SU CD E DVD
È possibile, in alternativa all’utilizzo della posta elettronica, far recapitare i file alla Arti Grafiche Villa su cd e dvd tramite posta o corriere espresso.
L’indirizzo è: Via Jenner 5/7, 20015 PARABIAGO (MI), ITALY
FORMATO DEI FILE ACCETTATI:
PER L’ELABORAZIONE
Per l’elaborazione dei file ricevuti, la Arti Grafiche Villa utilizza indistintamente piattaforme Mac
e Windows 
.I lavori possono essere realizzati con vari programmi:
ILLUSTRATOR CS3 (o precedenti) PHOTOSHOP CS3 (o precedenti) INDESIGN CS3 (o precedenti) QUARK XPRESS 6.5 (o precedenti) COREL DRAW X3 (o precedenti) FREEHAND MX (o precedenti) WORDOppure possono essere esportati con le seguenti estensioni:
.EPS (in tracciati)
.JPG
.TIFF
.BITMAP
.PS
In generale, è preferibile l’utilizzo di:
ILLUSTRATOR CS3 (per Mac) PHOTOSHOP CS3 (per Mac) INDESIGN CS3 (per Mac)PER OUTPUT STAMPA
Per procedere direttamente alla stampa, i file inviati devono essere esclusivamente realizzati in formato:
ad alta risoluzione. La Arti Grafiche Villa non accetterà documenti prodotti in formati differenti.
Il formato PDF è infatti leggibile da tutti i sistemi operativi (sia Mac che Windows), in più è un formato di file leggero, affidabile, trasferibile facilmente via email e di qualità elevata.
Affinché un PDF Post Script possa risultare idoneo per la stampa è fondamentale la presenza di determinati requisiti.
Ecco alcuni parametri base per preparare il documento PDF:
utilizzare sempre una stampante AdobePS - Acrobat Distiller;
le dimensioni del documento PDF non devono essere modificate. Il formato dovrà essere in scala 1:1;
eventuali pagine bianche previste nel documento dovranno essere comunque inserite nel PDF;
è necessario controllare che le pagine abbiano una sequenza corretta;
tutte le pagine nel documento devono essere sempre centrate sia in orizzontale che in verticale;
effettuare sempre una verifica sulla corretta sovrastampa di oggetti e colori;
è fondamentale che ciascuna pagina possieda almeno 3 mm di abbondanza dai crocini di taglio;
su ogni lastra di separazione devono comparire i crocini di taglio, realizzati con il nero di registro;
ciascuna Font utilizzata deve essere inclusa nel documento, oppure convertita in tracciati;
ciascuna immagine colorata deve essere convertita in CMYK. Inoltre deve possedere una risoluzione di almeno 300 dpi. Da evitare totalmente colorazioni RGB o LAB;
per tutte le immagini in bianco e nero è indispensabile la conversione in Scala di Grigio ad una risoluzione di 300 dpi;
immagini al tratto dovranno essere convertite in bitmap con una risoluzione di almeno 1200 dpi;
se il lavoro prevede una stampa a 4 colori CMYK, tutti i colori pantone del documento dovranno essere convertiti in quadricromia;
nel caso in cui il lavoro preveda una stampa in colori pantone, tutti i colori pantone dovranno comparire nell’elenco separazione, i colori rimanenti andranno convertiti in CMYK.
NOTA
In caso di file danneggiati o con problemi di malfunzionamento, la Arti Grafiche Villa non si assumerà alcuna responsabilità.
Prima della produzione in stampa di un documento, la Arti Grafiche Villa provvederà inoltre a realizzare una bozza cianografica che necessiterà di un visto tassativo, prima di procedere all’effettiva fase di stampa.
